Bretagne (ออกเสียงว่า Brittany) สุนัขกู้ภัยค้นหาและช่วยชีวิตคนสุดท้ายที่รู้จักจากเหตุการณ์ 9/11 ถูกทำการุณยฆาตเมื่อวันจันทร์ที่อายุ 16 ปี ซึ่งเกือบจะถึงวันเกิดอายุ 17 ปีของเธอ โกลเดน รีทรีฟเวอร์ทำงานร่วมกับสุนัขค้นหาอีกหลายร้อยตัวเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิตท่ามกลางซากปรักหักพังที่ World Trader Center เคยตั้งอยู่ เป็นการพูดน้อยเกินไปที่จะบอกว่าเธอจะพลาด:

นอกเหนือจากการตอบสนองต่อการโจมตี 9/11 แล้ว โกลเดน รีทรีฟเวอร์และเจ้าของของเธอ เดนิส คอร์ลิส ยังได้ทำงานร่วมกันเป็นทีมค้นหาเพื่อรับมือกับพายุเฮอริเคนแคทรีนา เฮอร์ริเคนริต้า และเฮอริเคนอีวาน รวมถึงภัยพิบัติอื่นๆ ตาม TODAY . แม้ว่าเธอจะเกษียณจากการทำงานค้นหาอย่างเป็นทางการเมื่ออายุได้ 9 ขวบ แต่เธอยังคงช่วยเหลือผู้อื่นโดยอาสาเป็นสุนัขช่วยอ่านที่โรงเรียนประถมในท้องถิ่น

เมื่อ Bretagne เข้ามาและจากไป โรงพยาบาลสัตว์ Fairfield ในเมือง Cypress รัฐ Texas เมื่อวันจันทร์ ตัวแทนจาก Texas Task Force 1 และ Cy-Fair Volunteer Fire Department ได้แสดงความยินดีกับเธอ

นี่เป็นวิธีเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับเราในการยกย่องสุนัขที่เป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริงกัปตัน David Padovan ของ Cy-Fair Volunteer Fire Department บอก TODAY เพียงเพราะเธอเป็น K9 ไม่ได้ทำให้เธอเป็นส่วนหนึ่งของแผนกของเราน้อยกว่าสมาชิกคนอื่นๆ