บัตต์เคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนียเป็นที่รู้จักจากสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ เช่น น้ำตก ฟาร์มกลิ้ง และประวัติศาสตร์โรงเบียร์ วันนี้ เคาน์ตีแคลิฟอร์เนียตอนเหนือยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นหนึ่งในไฟป่าที่ทำลายล้างและอันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย Camp Fire ทำลายพื้นที่ 150,000 เอเคอร์ใน Butte County เมือง Paradise และพื้นที่โดยรอบในเดือนพฤศจิกายน สร้างความเสียหายให้กับอาคารมากกว่า 18,000 แห่ง และทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 86 ราย ในบรรดาผู้พลัดถิ่นหลายพันคนคือ Lori Traynor ผู้เกษียณอายุเมื่อเร็ว ๆ นี้

ฉันเพิ่งเริ่มปรับตัวในการเกษียณอายุและเริ่มต้นกิจวัตรใหม่ Traynor ซึ่งเกษียณอายุในเดือนพฤษภาคมกล่าว แล้วสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น ดังนั้น [มัน] ไม่ใช่วิธีที่ฉันต้องการเริ่มต้นการเกษียณอายุ แต่อย่างน้อยเราก็ปลอดภัย

เราพบกันครั้งแรกกับ Traynor เมื่อเธอตอบคำถามที่เราถามผู้อ่านว่า 'ความสำเร็จอะไรที่คุณภูมิใจมากที่สุดในปีนี้' คำตอบของเธอ ฉันเกษียณ หลังจากอยู่ในวัยทำงาน 45 ปี! ตีพิมพ์ในฉบับเดือนธันวาคม 2561 ของ ง่ายจริง ซึ่งมาถึงแผงขายหนังสือพิมพ์และในบ้านในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน เพียงไม่กี่วันหลังจาก Traynor ถูกบังคับให้อพยพ Paradise ระหว่างแคมป์ไฟ การเกษียณอายุของเธอเกิดขึ้นหลังจากทำงานในอุตสาหกรรมการธนาคารมานานกว่าสี่ทศวรรษ

พาดหัวข่าวระดับประเทศอาจดำเนินต่อไป แต่ Traynor และครอบครัวของเธอยังคงไม่สามารถกลับไปยังสวรรค์ได้ หลายสัปดาห์นับแต่เกิดไฟไหม้—และบันทึกของ Traynor ก็ปรากฎใน ง่ายจริง —ผู้อ่านที่เป็นกังวลหลายร้อยคนได้ติดต่อมาหาเราและ Traynor เอง เพื่อขอข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ

ฉันอยากจะขอบคุณ ง่ายจริง และผู้อ่านทุกคนสำหรับความกังวลของพวกเขา Traynor กล่าว ฉันได้รับข้อความจากทั่วประเทศ และมันวิเศษมาก ฉันได้เห็นด้านของมนุษย์ที่ฉันไม่เคยรู้ว่ามีอยู่จริง

Traynor และสามีของเธอต้องสูญเสียบ้าน เช่นเดียวกับลูกสาวที่โตแล้วสองคนของเธอ (ซึ่งมีลูกเป็นของตัวเอง) และพ่อแม่ของเธอ ทุกคนอาศัยอยู่ในสวรรค์ โชคดีที่ทุกคนสามารถหลบหนีได้อย่างปลอดภัย ครอบครัวของ Traynor เป็นหนึ่งในพันที่ได้รับผลกระทบจากไฟ— CAL FIRE รายงานว่าที่อยู่อาศัย 13,972 ถูกทำลาย

Traynor และสามีของเธอกำลังพักอยู่ที่โรงแรมในชิโก แคลิฟอร์เนีย ห่างจากพาราไดซ์ประมาณ 15 ไมล์; มีการจัดตั้งศูนย์ FEMA ขึ้นที่นั่นด้วย พวกเขาอยู่ที่ชิโกตั้งแต่วันหลังจากที่พวกเขาหนีไฟ และ Traynor เชื่อว่าผู้อพยพจาก Paradise อีกหลายคนก็พักอยู่ในพื้นที่เช่นกัน การอยู่ในโรงแรมกึ่งถาวรนั้นน้อยกว่าอุดมคติ แต่ Traynor กล่าวว่ามีตัวเลือกไม่มากนัก

เราต้องการหาที่อยู่อาศัยถาวรมากกว่านี้ เธอกล่าว แต่ไม่มีบ้านเช่า มีบ้านให้ซื้อน้อยมาก นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ยินมา และทุกอย่างก็เต็มไปหมด โรงแรมทั้งหมดเต็มแล้ว ค่าเช่าทั้งหมดถูกรับไป

Traynor และสามีของเธอได้กลับไปที่สวรรค์สองครั้งตั้งแต่พวกเขาจากไปเพื่อดูว่า Traynor เรียกว่าเศษหินหรืออิฐของเรา

มันเป็นระเบียบขึ้นที่นั่นเธอกล่าว

การสร้างใหม่ไม่ใช่เรื่องเล็ก—Traynor กล่าวว่าอาจใช้เวลาหลายปี และแม้ว่าเธอจะมีประกันที่ดีในบ้าน แต่เวลาก็ยังเป็นการพิจารณา เธอและสามีซึ่งเกษียณอายุแล้ว ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะสร้างใหม่หรือไม่ Traynor กล่าวว่าลูกสาวทั้งสองของเธอตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่

เครื่องพ่นไอน้ำแบบตั้งพื้นที่ดีที่สุดคืออะไร

ที่เกี่ยวข้อง: เธอเฝ้าดูเพื่อนๆ สูญเสียบ้านของพวกเขาในไฟป่าแคลิฟอร์เนีย—และเห็นโอกาสที่จะช่วยเหลือ

Traynor กล่าวว่าองค์กรท้องถิ่นหลายแห่งได้ให้ความช่วยเหลือเธอ ครอบครัวของเธอ และสมาชิกในชุมชนคนอื่นๆ ใครก็ตามที่ต้องการช่วยเหลือในการบรรเทาทุกข์แก่ชุมชนสวรรค์สามารถบริจาคเวลาหรือเงินให้กับ มูลนิธิจื่อจี้ มูลนิธิไฟแคลิฟอร์เนีย, หรือ United Way ของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ทั้งสามคนอยู่บนพื้นในชิโกและพื้นที่โดยรอบ ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่สูญเสียบ้านของพวกเขาในแคมป์ไฟ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการช่วยเหลือบรรเทาทุกข์และการฟื้นฟู โปรดไปที่ ButteCountyกู้คืน เว็บไซต์ทางการสำหรับการตอบสนองและการกู้คืน Camp Fire

ที่เกี่ยวข้อง: ขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าคุณพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน