มิเชลล์กับฉันเข้าร่วมงานเปิดตัวทั้งหมด 10 ลูกในเย็นวันนั้น มิเชลล์เป็นดวงตาสีน้ำตาลช็อกโกแลตในชุดสีขาวที่พลิ้วไหวของเธอ และในจุดแรกของเรา ฉันอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนแล้วหมุนตัวเธอไปรอบๆ และกระซิบสิ่งไร้สาระในหูของเธอขณะที่เราเต้นรำไปกับเพลง At Last ที่ขับร้องโดยบียอนเซ่ ที่ Commander in Chief's Ball เราแยกกันเต้นรำกับสมาชิกรุ่นเยาว์ที่มีเสน่ห์และกังวลใจสองคนในกองทัพของเรา
รีวิวหมอนที่ดีที่สุดสำหรับอาการปวดคอ
อีกแปดลูกที่ฉันจำได้ยาก
เมื่อเรากลับถึงทำเนียบขาว ก็เป็นเวลาเที่ยงคืนพอดี งานเลี้ยงสำหรับครอบครัวและเพื่อนสนิทของเรายังคงดำเนินต่อไปอย่างแข็งแกร่งในห้องตะวันออก โดยกลุ่ม Wynton Marsalis Quintet ไม่แสดงท่าทีว่าจะเลิกรา การสวมส้นสูงสิบสองชั่วโมงทำให้เท้าของมิเชลล์เสียหาย และเนื่องจากเธอต้องตื่นเร็วกว่าฉันหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปทำผมที่โบสถ์อีกแห่งในเช้าวันรุ่งขึ้น ฉันจึงเสนอให้พักและให้ความบันเทิงกับแขกของเราขณะที่เธอมุ่งหน้าไป ไปนอน.
ปกหนังสือ 'A Promised Land' ของบารัค โอบามา เครดิต: amazon.comตอนที่ฉันขึ้นไปชั้นบนมีไฟสองสามดวงเปิดอยู่ มิเชลล์และพวกสาวๆ นอนหลับอยู่ เสียงลูกเรือในตอนกลางคืนกำลังล้างจาน และทุบโต๊ะและเก้าอี้จนแทบไม่ได้ยินจากด้านล่าง ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียวทั้งวัน ฉันยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง มองขึ้นและลงห้องโถงกลางขนาดมหึมา ยังไม่แน่ใจว่าประตูแต่ละบานนำไปสู่ที่ใด นำโคมไฟระย้าคริสตัลและแกรนด์เปียโนเด็ก สังเกตเห็นโมเนต์อยู่บนผนังด้านหนึ่ง มีเซซานอยู่ อีกเล่ม ดึงหนังสือออกมาบนหิ้ง ตรวจดูรูปปั้นครึ่งตัว สิ่งประดิษฐ์ และรูปคนที่ฉันไม่รู้จัก
ย้อนเวลากลับไปนึกถึงครั้งแรกที่ได้เห็นทำเนียบขาวเมื่อ 30 ปีที่แล้ว เมื่อในฐานะผู้จัดงานชุมชนอายุน้อย ฉันได้พานักเรียนกลุ่มหนึ่งไปที่วอชิงตันเพื่อโน้มน้าวสมาชิกสภาของตนในร่างกฎหมายเพื่อเพิ่มเงินช่วยเหลือนักเรียน พวกเรากลุ่มหนึ่งยืนอยู่นอกประตูตามถนนเพนซิลเวเนีย มีนักเรียนสองสามคนแอบถ่ายและถ่ายรูปด้วยกล้องแบบใช้แล้วทิ้ง ฉันจำได้ว่ามองขึ้นไปที่หน้าต่างบนชั้นสอง สงสัยว่าในขณะนั้นจะมีใครบางคนกำลังมองลงมาที่เราหรือไม่ ฉันพยายามจินตนาการว่าพวกเขาคิดอะไรอยู่ พวกเขาพลาดจังหวะของชีวิตธรรมดาหรือไม่? พวกเขาเหงาไหม? บางครั้งพวกเขารู้สึกสั่นไหวในหัวใจและสงสัยว่าพวกเขามาอยู่ที่เดิมได้อย่างไร?
ฉันจะได้คำตอบเร็ว ๆ นี้ฉันคิดว่า ถอดเนคไทออกแล้วเดินช้าๆ ไปที่ห้องโถง ปิดไฟที่ยังเปิดอยู่
จาก ดินแดนแห่งพันธสัญญา โดย บารัค โอบามา. ลิขสิทธิ์ © โดย Barack Obama พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจาก Crown สำนักพิมพ์ของ Random House ส่วนหนึ่งของ Penguin Random House
- โดย Barack Obama
